Znamy już tytuły odcinków pierwszej połowy 6. sezonu! Zainteresowanych ich tłumaczeniem i analizą zapraszam do rozwinięcia :)
1. Gra toczy się dalej, Charles
2. Piosenki niewinności
3. Piosenki doświadczenia
4. Przygotuj się na uwolnienie
5. Ona nie jest aniołem
6. Nie doceniacie ślepej suki
7. Będę cię kochać aż mnie znienawidzisz
8. Charles zrozumiany/Charles zrozumiał
9. Z powrotem w Radley
10. Gra skończona, Charles
I co sądzicie? :3
Mnie najbardziej zastanawia tytuł 8. odcinka, którego nie jestem w stanie jednoznacznie przetłumaczyć. Może on znaczyć, że Charles/jego motyw zostaną zrozumiane (i wybaczone?) - w końcu Marlene niejednokrotnie wspominała, że gdy już poznamy motyw A to będziemy mu współczuć. Z drugiej strony może to równie dobrze znaczyć, że Charles zrozumie swój błąd; zrozumie, że źle postępował prześladując dziewczyny. Z tytułów wynika również, że gdy Charles już zrozumie i/lub zostanie zrozumiany to wróci z powrotem do Radley i potem gra się zakończy.
Analizując pozostałe tytuły, możemy się domyślać, że w 4. odcinku Kłamczuchy zostaną uwolnione z Dollhousu. W 6. odcinku prawdopodobnie zobaczymy Jennę. A tytuł 7. odcinka przywodzi na myśl niejednokrotnie powtarzane przez Marlene, że motywem A jest miłość. "Będę cię kochać aż mnie znienawidzisz" sugeruje miłość psycho- lub socjopaty, którą A darzy jedną lub wszystkie z dziewczyn. Możliwe, że w tym odcinku zostaną nam przybliżone szczegóły tego tajemniczego uczucia.
Nie wiem, jak Wy, ale ja już nie mogę się doczekać!
- P.
ja się nie mogę doczekać 6 odcinka ;D ciekawe co nowego u jenny ;D
OdpowiedzUsuń